April 2017

S M T W T F S
      1
234 567 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Custom Text

Expand Cut Tags

No cut tags
malvinka: (переживания)
Sunday, March 12th, 2017 05:32
...обе чертовски-философски и обе близки мне. Я нахожусь в том эмоциональном диапазоне, который идет от начала и до конца. И уходит на круг.





не смогла не вставить перевод, хотя и так все понятно. )
malvinka: (цвет)
Sunday, June 26th, 2016 06:46
Оригинал взят у [livejournal.com profile] pristalnaya в post

Каждого и прости, и благослови,
Вот тебе жизнь, вот тебе Бог над нею.
Нет ничего мучительнее любви,
Нет ничего прекраснее и сильнее.

Там где одна дорога, сомнений нет.
Хочешь – иди; не хочешь – и так протащат.
Лестница в небо строилась сотни лет
Лишь для тебя, помни об этом чаще.

Все поезда уходят не вдаль, но вверх.
Каждый решает сам, что закон, что случай.
Быть несчастливым – это смертельный грех.
Странно, что нас этому здесь не учат.

Сердца на всё не хватит, не торопись,
Только представь – собрался любить, а нечем.
Смерть не страшнее жизни, но тоже жизнь,
Выдохнешь этот ужас – и станет легче.

Выдохнешь этот страх, суету и боль –
Время-старьёвщик всякого обдирает.
Видишь, в сухом остатке одна любовь,
Только она одна, без конца и края.

Только она останется навсегда.
Поезд легко отчалит и не заметишь,
Как железнодорожные провода
Тянутся мимо жизни и мимо смерти...

Тэги:
malvinka: (глаза в глаза)
Sunday, January 10th, 2016 09:41
Вчера сходили в наш Тильзит-театр на спектакль-концерт «В тонких прутьях Кёнигсберг» с участием артиста Калининградского областного драматического театра Алексея Грызунова и музыканта Лариона Дьякова (альт).

Я до сих пор пребываю в восторге от альтиста. То, что он творил на сцене трудно назвать музыкальным сопровождением. Лично я слышала целый оркестр. Настолько красиво, душевно, жизненно и чувственно.

Сам спектакль есть ни что иное, как моно-спектакль в стихах Иосифа Бродского, которого не зря называют лучшим писателем стихотворений о Калининграде (Кёнигсберге). Правда большинство стихов было о Балтийске, но это не уменьшает прелести сего представления.
...
Чик, чик-чирик, чик-чик -- посмотришь вверх
и в силу грусти, а верней, привычки
увидишь в тонких прутьях Кенигсберг.
А почему б не называться птичке
Кавказом, Римом, Кенигсбергом, а?
Когда вокруг -- лишь кирпичи и щебень,
предметов нет, и только есть слова.
Но нету уст. И раздается щебет.
...
            Иосиф Бродский
            Einem alten Architekten in Rom (1964)
            «Старому зодчему в Рим»


Мне понравилось. Очень. Больше, конечно же, из-за музыкального сопровождения. А вот муж чуть не уснул... Я его прилежно пихала под бок.
malvinka: (Ab ovo)
Saturday, May 23rd, 2015 17:43
Все гениальные слова очень просты, как и сам человек. Роберт Рождественский был именно таким поэтом. Он подмечал детали, на которые другие не обратили бы внимания, не придали бы значения. В самых заурядных, банальных предметах он находил скрытую гармонию и значимость. И его любят именно за это.

Баллада о красках

Был он рыжим,
как из рыжиков рагу.
Рыжим,
словно апельсины на снегу.
Мать шутила,
мать веселою была:
«Я от солнышка сыночка родила...»
А другой был чёрным-чёрным у неё.
Чёрным,
будто обгоревшее смолье.
Хохотала над расспросами она,
говорила:
«Слишком ночь была черна!..»
В сорок первом,
в сорок памятном году
прокричали репродукторы беду.
Оба сына, оба-двое, соль Земли —
поклонились маме в пояс.
И ушли.
Довелось в бою почуять молодым
рыжий бешеный огонь
и черный дым,
злую зелень застоявшихся полей,
серый цвет прифронтовых госпиталей.
Оба сына, оба-двое, два крыла,
воевали до победы.
Мать ждала.
Не гневила,
не кляла она судьбу.
Похоронка
обошла её избу.
Повезло ей.
Привалило счастье вдруг.
Повезло одной на три села вокруг.
Повезло ей.
Повезло ей!
Повезло!—
Оба сына
воротилися в село.
Оба сына.
Оба-двое.
Плоть и стать.
Золотистых орденов не сосчитать.
Сыновья сидят рядком — к плечу плечо.
Ноги целы, руки целы — что еще?
Пьют зеленое вино, как повелось...
У обоих изменился цвет волос.
Стали волосы —
смертельной белизны!
Видно, много
белой краски
у войны.

Человеку надо мало

Человеку надо мало:
чтоб искал
и находил.
Чтоб имелись для начала
Друг -
один
и враг -
один...
Человеку надо мало:
чтоб тропинка вдаль вела.
Чтоб жила на свете
мама.
Сколько нужно ей -
жила..
... )
malvinka: (Глюк)
Saturday, May 23rd, 2015 08:45
Сегодняшнее утро ознаменовалось странным мультиками, которые я (толи к счастью, толи к глубокому разочарованию) в свое время не видела. То кот попугая в окно выкидывает, то девочка волка голодного кормит, то свистелки-сиделку-поролки-хотелки...
Мультфильм «Леталка» (песня)

Не, ну песенка просто изумительная, хотя мультик ужасный ужасный. Чтобы понять кто-где-как-что нашла и стихи. Вот попробуйте не запутаться...

Леталка

Мы сидели на Сиделке,
И свистели в две Свистелки,
И глядели в небосвод...
Вдруг, глядим - летит Леталка,
То ли муха, то ли галка,
То ли целый самолёт!

Мы решили сбить Леталку,
Запустили в воздух палку...
Может,
палка попадет
В неизвестную Леталку,
То ли в муху, то ли в галку,
То ли в целый самолет!

Hе попали мы в леталку,
И ни в муху, и ни в галку...
А навстpечу из воpот
Выезжала Пpоезжалка,
И попала наша палка
С жутким гpохотом в капот:
БАХ!

Мы бежать во все Бежалки,
А водитель Пpоезжалки
Как в Оpалку заоpет,
Что открутит нам Бежалки,
Оторвет Сообpажалки,
И Сиделки надеpет!

Укатила Пpоезжалка.
Улетела вдаль Леталка.
Гpелка по небу плывет...
Мы сидели на Сиделке,
И свистели в две Свистелки:
Может, Гавкалка пpойдет?!

© Андрей Усачёв
malvinka: (глаза в глаза)
Friday, May 8th, 2015 06:14

Вопрос 355: Честно, знаете ли Вы все слова гимна Вашей страны?


Честно - нет.
Я ведь - ребенок СССР. И я знала все слова Гимна Советского Союза:
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов,
Единый, могучий Советский Союз!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!
...
Партия Ленина, сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!

ну и так далее...
А вот с Гимном России туговато, впрочем я уже об этом не раз писала. Надо наверное заучить запомнить эти слова государственного значения, для начала сохранить их тут
ГИМН! )
И потрясающий ролик [в преддверии Дня Победы] от Николая Вячеславовича Расторгуева вокалиста группы «Любэ» - музыкального коллектива с национально-патриотическим уклоном и мужественным вокалом

В таком исполнении очень быстро запомнится слова

Осталось 10 дней
malvinka: (Ab ovo)
Monday, March 30th, 2015 18:00
а я так рад, я так рад...

у меня появилась шестая книжечка о Гарри Поттере от Махаона. Жду выхода последней и будет полная коллекция со Школой Колдовства и Ведьменских искуств на разворотных корочках :)

а еще у меня теперь снова есть книжка с балладами Жуковского :)

ну может все таки у кого-то есть букинистический вариант книжек о ГП в переводе Росмэна. А? Очень хочется...
malvinka: (Ab ovo)
Saturday, March 14th, 2015 09:55
Россия начиналась не с меча,
Она с косы и плуга начиналась.
Не потому, что кровь не горяча,
А потому, что русского плеча
Ни разу в жизни злоба не касалась...

И стрелами звеневшие бои
Лишь прерывали труд ее всегдашний.
Недаром конь могучего Ильи
Оседлан был хозяином на пашне.

В руках, веселых только от труда,
По добродушью иногда не сразу
Возмездие вздымалось. Это да.
Но жажды крови не было ни разу.

А коли верх одерживали орды,
Прости, Россия, беды сыновей.
Когда бы не усобицы князей,
То как же ордам дали бы по мордам!

Но только подлость радовалась зря.
С богатырем недолговечны шутки:
Да, можно обмануть богатыря,
Но победить - вот это уже дудки!

Ведь это было так же бы смешно,
Как, скажем, биться с солнцем и луною.
Тому порукой - озеро Чудское,
Река Непрядва и Бородино.

И если тьмы тевтонцев иль Батыя
Нашли конец на родине моей,
То нынешняя гордая Россия
Стократ еще прекрасней и сильней!

И в схватке с самой лютою войною
Она и ад сумела превозмочь.
Тому порукой - города-герои
В огнях салюта в праздничную ночь!

И вечно тем сильна моя страна,
Что никого нигде не унижала.
Ведь доброта сильнее, чем война,
Как бескорыстье действеннее жала.

Встает заря, светла и горяча.
И будет так вовеки нерушимо.
Россия начиналась не с меча,
И потому она непобедима!



©Эдуард Асадов
malvinka: (да Вы дядя не с эн-тава раёна)
Saturday, February 28th, 2015 16:05
когда-то давно написала стихотворение, которое начиналось строками:
Как мне надоела городская суета:
Машинный визг моторов, людская маята.
Выйду я из дома, из душной пустоты,
Пойду гулять по лесу. Пойдешь со мною ты?

В лесу сосновый запах, а не травящий газ.
Не серый, а зеленый цвет радующий глаз.
В лесу легко дышать мне и думать о былом
О светлом, чистом, добром, красивом и святом...

Тогда я жила в Иркутске и очень скучала по Саянску, маленькому городочку расположенному на сосновой горе. Сейчас я живу в Прибалтике и...

Вопрос 293: Когда Вы стоите в шаге за дверью Вашего дома спиной к ней, что Вы видите?


Выходя из квартиры я вижу такие же двери квартир. За каждой своя жизнь, свой мир. За каждой своя тайна и свое царствие.
Выходя из подъезда я вижу тоже, что я вижу из окон своего дома. Мини-стоянка машин. Дорожка. Яблоня. Ряд каштанов и перпендикулярно ему ровный ряд лип. Фонарь... Оптика (!). Детский сад и Аллея Героев с множеством двухголовых фонарей.
Выходя за пределы двора, образованного сразу несколькими домами, я всегда прохожу по проспекту Победы и вижу многочисленную толпу снующую туда-сюда по делам или по магазинам. Родителей выгуливающих своих детей. Роллеров и скейбордистов, велосипедистов и колясочников. Стариков сидящих на лавочках, обсуждающих новости, болячки и цены. И в теплое время года множество цветочных горшков, а в зимнее время улицу украшенную в российский триколор.
Жизненно так. Иной раз хочется сказать - это мой город. Но с другой стороны, так хочется поменять свое место жительства... наверное потому что эта картина уже знакома и приелась.
malvinka: (зима)
Wednesday, February 18th, 2015 18:53
Оригинал взят у [livejournal.com profile] natabelu в БЕЗ РЕЦЕПТА
В этих наших интернетах есть бодрящие стишки-пирожки, ещё более бодрящие стишки-порошки, а ещё есть, оказывается, стишки-таблетки - от автора под ником Таблетки, в миру Павла Майорова. Он, правда, свои стишки таблетками не называет. А я вот называю, потому что мне некоторые помогли.
Очень полезные таблетки, маленькие, продолговатые, суперлёгкие, дурацкие:
ПОДЛЕЧИТЬСЯ )

malvinka: (да Вы дядя не с эн-тава раёна)
Wednesday, February 11th, 2015 17:49

Ваша жизнь словами из песен "Агаты Кристи"

Твое имяmalvinka_irk
О тебе:Напудрив ноздри кокаином, я выхожу на променад
Дело твоей жизни:Я буду классным, когда взорву ваш магазин, таким опасным и сексуально заводным
Девиз:Мы играем, во что захотим
Как ты отдыхаешь:На краю, ноги свесили, и плюемся мы в никуда.
И каково по утрам?Слишком долго мы любили, чтобы всё ещё любить
Твоя эпитафия:Нас уже не догнать, нас уже не убить.
malvinka: (Ab ovo)
Wednesday, February 11th, 2015 05:30

Вопрос 275: 5 любимых песен стихов.



1) Очень ценю рубайат Омара Хайама. Что-то очень часто повторяю
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

2) Николай Гумилёв. Это пожалуй самый любимый поэт. Самый. Ближе всех по душе. Чего стоят только строки из песни «Людям Будущего»
читать эти прекрасные слова и внимать им... внимать! )
Или «Волшебная скрипка». Пожалуй все учили эти замечательные стихи в школе...
Милый мальчик, ты так весел...

Но я хочу процитировать строфу 4, которая мне нравится больше, чем в том варианте, который мы все учили. В письме Брюсову, коему и было посвящение
Ты устанешь, ты замедлишь, и на миг прервётся пенье,
Тотчас бешеные волки устремятся на тебя.
И запрыгают, завоют в кровожадном исступленье,
Белоснежными зубами кости крепкие дробя.

3) очень люблю баллады Жуковского. Особенно нравятся «Лесной царь» и «Суд Божий над Епископом». Красочно и сказочно.

4) Лермонтов. Михаил Юрьевич. Демон из ранних редакций обворожительное произведение, и такое бунтарское. Резкое. И в то же время несущее оправдательный характер Демону
Печальный Демон, дух изгнанья,
Блуждал под сводом голубым,
И лучших дней воспоминанья
Чредой теснились перед ним;
Тех дней, когда он не был злым,
Когда глядел на славу бога,
Не отвращаясь от него,
Когда заботы и тревога
Чуждалися ума его,
Как дня боится мрак могилы,
И много, много... и всего
Представить не имел он силы.

вот для сравнения Демон. Восточная повесть

5) Эдуард Асадов каждой строчкой умудряется тронуть до глубины души. Он очень четко отвечает на вопросы. И очень расплывчато одновременно. Но так у него это чудно получается, что можно по долгу перечитывать.
Что же такое счатье )
malvinka: (любовь)
Wednesday, January 21st, 2015 22:14
Dianne Deng
Я видел сегодня седую старушку,
В автобус войдя, она села со мной.
Косынку заправив рукою за ушко,
Она телефон свой достала чудной.

Обычный мобильный, серого цвета,
И пара царапин мелких видна.
Но необычным в нем было не это...
Меня удивила надпись одна.

На экране его загорелось: "ЛЮБИМЫЙ"
И фото седого, в очках, старика.
Она, подняв трубку, ответила: "Милый!
Доктор сказал, поживу я пока...

Я села в автобус, уже близко к дому,
Не нужно. Не вздумай. Обед не готовь!"..
И пусть кто-то мыслит сейчас по-другому,
Но я был уверен, что видел ЛЮБОВЬ.
Авторство [неуверенно, но кажется принадлежит] Андрею Лису
malvinka: (любовь)
Friday, January 16th, 2015 18:09
Эдуард Асадов - стихи

Как много тех, с кем можно лечь в постель,
Как мало тех, с кем хочется проснуться…
И утром, расставаясь обернуться,
И помахать рукой, и улыбнуться,
И целый день, волнуясь, ждать вестей.

Как много тех, с кем можно просто жить,
Пить утром кофе, говорить и спорить…
С кем можно ездить отдыхать на море,
И, как положено – и в радости, и в горе
Быть рядом… Но при этом не любить…

Read more... )
malvinka: (в себе)
Monday, December 29th, 2014 05:40
Оригинал взят у [livejournal.com profile] pristalnaya в post
Оттого, что зима, оттого, что глядит из ночи
подворотнями глаз белый город в белёсое небо,
оттого, что у памяти не было веских причин
нас кормить от души воробьиным усушенным хлебом,

мы стоим посреди этой жизни одни, посреди
этих смертных людей, что покуда отчаянно живы,
и, мне кажется, чаще теперь холодеет в груди
оттого, что пейзаж истончается вглубь перспективы,

означая её завершение. Можно и впредь
раздвигать пустоту в бесполезной попытке ответа,
но, похоже, никто дальше смерти не хочет смотреть,
дальше снега её, дальше этого белого света.

Мы войдём в этот свет, в этот год, в этот белый предел,
как входили до нас в ту же реку, в бессменную данность.
Оттого ли, что строй воробьиный наш так поредел,
Рождество долгожданно, воистину, долгожданно...



PS Спасибо Лене Касьян за её чудесный песни, стихи и сказки.
malvinka: (Глюк)
Tuesday, December 23rd, 2014 20:30
а кому выдать какое-нибудь предсказание в качестве случайно-выбранного рубаи О.Хайяма или можете выбрать его самостоятельно (в книге могут быть страницы с 5 по 236 и на каждой странице от 1 до 3 рубаи). Или, например, предсказания на год в виде стихотворения (или его части) или прозы Н.С.Гумилева большая книга в 1120 страниц текста...
Ежели желающие будут - выдам в ответ на коммет. Только укажите книгу, номер страницы или скажите выдать то, что будет определено рэндомным способом.

UPD: поскольку у меня два сборника Рубайата, то и предсказания могу дать два. Либо одно, если убдет указан номер рубай из второго сборника (от 1 до 439)
malvinka: (Ab ovo)
Saturday, August 30th, 2014 10:13


...И кто будет драться, если завтра война,
Кто снова ослепнет, штурмуя свет?
Двойного гражданства у неба нет,
У земли нет амбиций, но есть она -

Россия, женщина, с разбитым лицом,
Для кого-то ротик, для нас – пасть.
Россия - невеста, век с мертвецом,
Мы так напились, мы готовы пропасть!

И наш патриотизм не очень высок.
Он не фужер на банкете, не танцор нагишом,
Он не гимны, не маршы, не речей песок,
Он наивен, прост и даже смешон.

Он не дубина, не народ, не вождь,
Не чугунный цветок в гранитной руке,
Он там, где мы хоронили дождь,
Он солнце - тонущее в реке...